گزارش: پناهندگان سوری در لبنان بیشتر در فقر فرو رفته اند

| 2019-02-28

درود بر شما! من یک پناهنده سوری مقیم لبنان هستم. من متاهلم و 4 فرزند دارم. من قادر به کار کردن نیستم و از دریافت کمک های سازمان ملل نیز محروم شده ام. خواهش می کنم به من کمک غذایی کنید و نیز کمکم کنید تا به نروژ بروم. با سپاس فراوان. خواهش می کنم کمکم کنید.

| 2018-10-30

برنامه غذایی جهانی منصفانه نیست. کسانی هستند که بدون این که نیاز داشته باشند، کمک های غذ ایی دریافت می کنند و همزمان افرادی هستند که حتی توان خرید نان را ندارند ولی هیچ کمکی نمی گیرند.

من و کودکانم با زباله ها شکممان را سیر می کنیم.

من یک شهروند سوری از حلب هستم. من در سال ۲۰۱۴ به لبنان رفتم و بیشتر از مدت روادید خود در آنجا ماندم و سپس آن را تمدید کردم. من یک کفیل پیدا کردم و سپس به شورای عمومی رفتم تا یک کفیل لبنانی پیدا کنم تا بتوانم مشغول به کار شوم. آنها به من گفتند که من باید به خاطر اقامت بیش از مدت روادیدم جریمه پرداخت کنم. من به آنها گفتم که این جریمه را پرداخته ام، اما آنها حرفم را نپذیرفتند. من سه سال پیش بود که بیش از مدت روادیدم اقامت کردم.

سازمان ملل متحد بدون بررسی وضعیت پناهندگان و همین طور از روی هوا آنها را نمی پذیرد. کسانی هستند که کمک غذایی و زمستانی و همین طور ۲۶۰ را دریافت می کنند، در حالی که برخی افراد دیگر رد شده اند. ما جزو رد شدگان هستیم. پدر من بیمار بوده است و روی بیشتر چیزهایی که داریم بدهکار هستیم. ما دو ماه است که کرایه را نداده ایم و آنها به ما رحم نمی کنند. امیدوارم که سازمان ملل اوضاع آوارگان را بررسی کرده و از خانه های شان سرکشی کند تا ببیند که وضعشان چگونه است. رد کردن درخواست بعضی از افراد و دادن به برخی دیگر بی عدالتی است.

خدا به ما کمک خواهد کرد. از ما چه کاری ساخته است؟

من می خواهم یک درخواست مهاجرت را نزد سفارت کانادا به ثبت برسانم.

سلام. من از کجا می توانم کمیسیون آوارگان در لبنان را پیدا کنم؟ چگونه می توانم در آن جا نام نویسی کنم؟ به کدام مدارک نیاز دارم؟

من یک پناهنده در لبنان هستم و نزد این کمیسیون نام نویسی کرده ام. من می خواهم به کانادا بروم و یا به آن کشور پناهنده شوم.

من پنج سال است که نزد سازمان ملل نام نویسی کرده ام. من متاهل هستم و دو فرزند دارم. شرایط من بسیار بد است و من نیازمند کمک مالی هستم. من با وضعیت بسیار دشواری رو به رو هستم. اگر اجاره ام را ندهم، آنها مرا از خانه ام بیرون خواهند کرد. من بیمارم و شغل ثابتی ندارم.

شکایت بردن نزد هر کسی جز خداوند تحقیر کردن خود است. من ۱۸ ساعت در روز کار می کنم و باز هم جواب نمی دهد. من از سال ۲۰۱۱ نزد این کمیسیون نام نویسی کرده ام و از آنها جیزی ندیده ام. من فقط شنیده ام که برخی افراد و نه همه از این کمک ها برخوذردار شده اند.

ما طی این دو سال هنوز چیزی از آنها ندیده ایم. آنها به ما کارت داده اند، اما آن کارت خالی است. هر بار که به آنها زنگ می زنیم، می گویند من واجد شرایط دریافت کمک نیستم. خدا من را بس است!

من یک پناهنده سوری هستم. وضعیت سلامتی من خوب نیست. من ازدواج کردم و یک دختر کوچک دارم. من یک سکته مغزی کرده ام و نزد سازمان ملل نام نویسی شده ام. وضعیت مالی من بسیار دشوار است و من بیمار هستم. من کسی را ندارم که از من حمایت کند و توان پرداخت اجاره ام را ندارم. آنها من را از برنامه غذا حذف کرده اند. من می خواهم شکم کودکم را سیر کنم. من بیمارم.

من نزد این کمیسیون نام نویسی کردم، اما هیچ پولی از آن دریافت نمی کنم.

حالا که آنها از تمام شرایط دشواری که ما با آن رو به رو هستیم،‌ آگاه شده اند، چرا من را از همه چیز محروم کرده اند؟ من از آنها هیچ چیز دریافت نمی کنم. آنها فقط در استخدام کارمندان لبنانی، کرایه دفترهای کار و زمین، و پرداخت حقوق ها خوب عمل می کنند. به خدای متعال سوگند، فقط بیایید و وضعمان را ببینید. ما مدت سه ماه است که کار نکرده ایم. هر چه داشتیم را فروخته ایم و دیگر چیزی نداریم جز اندام های زنانمان. این ستم است. ما داریم روزی صد بار می میریم. وقتی شما نزد کمیسیون از فقدان کمک شکایت می کنید، باید به آنها دلار بدهید تا بتوانید با آنها تماس بگیرید. و به ازای این دلارها تنها چیزی که می گیرید، یک پیغام ضبط شده در دستگاه پیغام گیر است. من چه کار باید بکنم؟ بهتر آن که این در قلب من بماند.

من عبدالرزاق جمعه العبود مرفوض هستم و از دریافت کمک های غذایی محروم شده ام. من سه میلیون بدهی دارم و توان پرداخت یک بسته دارو برای پسرم را هم ندارم. من مدت شش سال است که نزد این کمیسیون نام نویسی کرده ام. نیرویی نیست جز نیروی خداوند توانا.

من یک پناهنده سوری در لبنان هستم و در بقاع مرکزی زندگی می کنم. پدر من بیمار است و به جراحی قلب نیاز دارد. اما من توان پرداخت هزینه عمل را ندارم. هر بار که من به این کمیسیون و بیمارستان می روم، آنها از انجام عمل جراحی سر باز می زنند. من از شما می خواهم به ما در انجام مسافرت کمک کنید. خواهش می کنم که همین جا به دیدگاه من پاسخ دهید: من باید با خانواده ام سفر کنم و برادران من همه جوان هستند. من می خواهم آنها با عزت و کرامت تحصیل و زندگی کنند. ما در لبنان هیچ کرامتی نداریم. خواهش می کنم که پاسخ دهید.

این گزارش صد درصد درست است. اوضاع برای اکثر پناهندگان بسیار بد است که دلیل آن قیمت های بالا و نداشتن شغل برای کسب درآمد برای خانواده می باشد. از شما به خاطر اطلاع رسانی نسبت به رنج های آوارگان سپاسگزاریم. ما امیدواریم که شما بتوانید هر قدر که می توانید به ویژه در این فصل زمستان به ما کمک کنید.

چه سخنان زیبایی! اما زنانی هستند که به تنهایی و بدون این که کسی را داشته باشند که به آنها کمک کند، زندگی می کنند. وقتی آنها با سازمان ملل تماس می گیرند، به آنها گفته می شود که واجد شرایط دریافت کمک نیستند. ما از شما می خواهیم که به این افراد کمک کنید.

امیدوارم که سخنان من به گوش این کمیسیون برسد. هیچ گونه عدالتی در توزیع کمک ها وجود ندارد. این کمیسیون ممکن است پاسخ دهد که این کار بر اساس کسانی بوده است که نیاز بیشتری دارند. اما این حقیقت ندارد. افراد آواره کمک های زمستانی، غذایی، مالی و کرایه مسکن دریافت می کنند؛ در حالی که دیگران از این کمک ها محروم می گردند. من نام نویسی کرده ام،‌ اما چهار سال است که هیچ گونه کمک غذایی دریافت نکرده ام. من دو فرزند دارم. من هیچ گونه کمکی حتی کمک مالی دریافت نمی کنم. با این که فرزندان زیر یک سال دارم و به دلیل برخی موانع خاص نتوانسته ام کار کنم،‌ کمک به من از ماه پنجم قطع شده است. همچنین به این خاطر که من در سال ۲۰۱۲ نام نویسی کرده ام، سازمان ملل متحد به من مسکن ندارد. رونوشت پرونده خانواده من موجود است. من هر روز مشغول ثبت شکایت و تماس با آنها بوده ام، اما فایده ای نداشته است.

مادر من از لحاظ روانی بیمار است. من امیدوارم که شما بتوانید کمک کنید. او از الرقه سوریه آمده است و از یک معضل روحی و روانی رنج می برد. من دیگر توان مداوای او را ندارم.