سازمان های امدادی برای پناهندگان لبنان کارت مشترک صادر می کنند


یک کودک سوری تبار کارت اعتباری قرمز جدید خانواده خود را در دست گرفته است. سازمان های امدادی لبنان این کارت مشترک را به هدف تسهیل تحویل کمک های امدادی صادر کرده اند. [عکس با کسب اجازه از ادوراند جانسون/برنامه جهانی غذا]

یک کودک سوری تبار کارت اعتباری قرمز جدید خانواده خود را در دست گرفته است. سازمان های امدادی لبنان این کارت مشترک را به هدف تسهیل تحویل کمک های امدادی صادر کرده اند. [عکس با کسب اجازه از ادوراند جانسون/برنامه جهانی غذا]

  • نظر

    106

  • چاپ این مقاله
  • افزایش کاهش

سازمان های امدادی در لبنان به تازگی برای آواره های سوری تبار مقیم این کشور یک کارت واحد مشترک صادر کرده اند که به هدف توزیع و تسهیل دسترسی پناهنده ها به کمک های بشردوستانه طراحی شده است.

این کارت اعتباری مشترک که در نوع خود منحصر به فرد است تلاش های «برنامه جهانی غذا»، «صندوق کودکان سازمان ملل متحد»، «کمیسیون عالی پناهندگان سازمان ملل متحد» و کنسرسیوم پول نقد لبنان را یکی می کند.

بنا به اعلام سازمان های امدادی بین المللی، این کارت اعتباری جدید به هدف کمک به آسیب پذیرترین مردم برای بهره گیری از برنامه های بشردوستانه متنوع طراحی شده است و این در حالی است که هزینه های نهادهای امدادی هم کاهش پیدا می کنند. توزیع این کارت اعتباری از ماه اکتبر شروع شد.

«برنامه جهانی غذا» با انتشار بیانیه ای اعلام کرد: «پناهنده ها (با استفاده از این کارت) قادر خواهند بود تا کمک امدادی غذایی دریافت کنند و هر ماه به هدف صرف پول در چندین مسیر مختلف کمک های نقدی دریافت می کنند، کودکان می توانند در مدرسه ثبت نام و تحصیل کنند، به ویژه در فصل زمستان، بین نوامبر و مارس و در ضمن می توانند برای شرایط مشقت بار و دشوار کمک های مالی ویژه دریافت کنند».

در بیانیه برنامه جهانی غذا آمده است: «آن ها با استفاده از کارت اعتباری قرمز جدید می توانند از بین هر یک از 480 مغازه ای که تعیین شده است، مواد غذایی مورد نیاز خود را انتخاب کنند و یا دارندگان کارت همچنین می توانند از ماشین های خودپرداز در لبنان پول نقد بردارند».

در این بیانیه افزوده شده است: «کارت جدید دسترسی و تماس با بیش از 1 میلیون پناهنده سوری تباری را تسهیل می کنند که در سراسر 2 هزار شهر و محله لبنان پراکنده شده اند».

فیلیپه لازارینی، هماهنگ کننده امور بشردوستانه و نماینده مقیم «برنامه توسعه سازمان ملل متحد» در دفتر «هماهنگ کننده ویژه سازمان ملل متحد برای لبنان» گفت: «کارت اعتباری واحد توزیع کمک بین پناهنده های سوری تبار را تسهیل می کند و روند پیشرفت موثرتر خواهد بود و در عین حال هزینه ها را پایین می آورد».

او در کنفرانس خبری روز 1 دسامبر گفت هدف آژانس های امدادی این است که تا پایان سال جاری با 900,000 پناهنده نیازمند تماس برقرار کند.

پیش از ارائه کارت (اعتباری) واحد پناهنده ها مجبور بودند برای دریافت کمک های امدادی تا از چند کارت و مرکز توزیع مختلف استفاده کنند.

ادغام کمک های بشردوستانه

لیزا ابوخالد، دستیار اطلاعات عمومی کمیسیون عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در گفتگو با المشارق می گوید ارائه کارت واحد کمک های بشردوستانه هر چهار سازمان امدادی را یکی می کند.

وی گفت: «کارت روز 1 اکتبر برای مصرف آماده شد و ما موفق شده ایم تا 130,000 کارت توزیع کنیم که 660,000 نفر می توانند از آن بهره ببرند و هر ماه 175 دلار اعتبار به آن افزوده خواهد شد».

او گفت: «پناهنده ها در گذشته یک کارت سفید برای کمک های امدادی زمستانی کمیسیون عالی پناهندگان سازمان ملل متحد و کمک های کنسرسیوم نقدی لبنان، یک کارت آبی برای دریافت کمک های برنامه جهانی غذا و کارت دیگری برای دریافت کمک های آموزشی یونیسف دریافت می کردند».

ابوخالد گفت که با سیستم ارائه یک کارت واحد «پناهنده ها آزاد هستند پول های خود را براساس نیازهایشان صرف کنند».

او گفت که پناهنده ها، به جای دریافت اعانات، با ارائه این کارت می توانند از مغازه هایی که با برنامه جهانی غذا کار می کنند، براساس نیازهایشان کالا بخرند.

ابوخالد گفت این کارت واحد توزیع کمک های بشردوستانه بین پناهنده ها را آسان تر می کنند و برای آژانس های امدادی مقرون به صرفه تر است.

او افزود در حال حاضر 25 درصد پناهنده ها از این کارت جدید استفاده می کنند و هدف افزایش این تعداد به 50 درصد است تا خانواده هایی که در فقر و تنگدستی شدید روزگار می گذرانند نیز بتوانند از مزایای آن استفاده کنند.

وی گفت کارت اعتباری واحد 175 دلار پول نقد دارد که هر ماه همین میزان به آن افزوده می شود و این مبلغ علاوه بر 75 دلار کمک امدادی زمستانی است که به پناهنده ها داده می شود.

او افزود: «خانواده هایی که کمک ماهانه دریافت نمی کنند، برای 5 ماه فصل زمستان مشمول کمک های نقدی 147 دلاری زمستانی هستند».

تامین نیازهای آوارگان

یارا شهید، سرپرست ارتباطات و اطلاعات عمومی گفت که «کنسرسیوم نقدی لبنان» با همکاری با سازمان های دیگر از جمله «دیدگاه جهانی»، «کودکان را نجات دهید»، «کِر»، «آ سی تی ای دی» و «کمیته بین المللی امداد»، تلاش می کند بین 14,000 تن از نیازمندترین خانواده های سوری تبار پول نقدتوزیع کند.

او در گفتگو با المشارق گفت: «ما در گذشته کمک های نقدی را بی قید و شرط توزیع می کردیم اما در حال حاضر همه منابع مالی و انسانی خود را به صورت مشترک با کمیسیون عالی پناهندگان سازمان ملل متحد و برنامه جهانی غذا ادغام و یک کارت اعتباری واحد صادر کرده ایم».

وی گفت: «ما با استفاده از این کارت می توانیم به پناهنده ها کمک کنیم تا نیازمندی های خود را از مغازه ها و مراکز تجاری تامین کنند که با برنامه جهان غذا قرارداد دارند و پناهنده ها همچنین می توانند از هر ماشین خودپردازی در لبنان هم پول بردارند».

وی گفت سازمان های امدادی از این مسیر و با ادغام تلاش های خود یک مکانیسم مدیریت بحران واحد برای پناهنده مستقر کرده اند.

لیلا محمد الخلیل و همسرش، محمد پسر 8 ساله و نور، دختر 6 ساله اش چهار سال پیش بعد از فرار از حلب، در مزارعه یشوع در المتن پناه گرفتند.

وی در گفتگو با المشارق تاکید کرد طی چند سال گذشته برای دریافت کمک های امدادی زمستانی از یک کارت سفید و برای دریافت کمک های نقدی و مواد غذایی از یک کارت آبی استفاده می کرد «و چندین بار به ماشین خودپرداز بانک سرمی زدم تا برای دریافت کارت غذا پول نقد بگیرم».

الخلیل گفت از ماه نوامبر که کارت اعتباری واحد را دریافت کرده است تا به حال دیگری به حمل چند کارت نیازی ندارد.

او گفت: «من برای خرید مایحتاجم همه جا از کارت قرمز استفاده می کنم. این سیستم جدید زندگی ما را ساده کرده است و با استفاده از آن می توانم فقط اقلامی را بخرم که خانواده ام به آن ها نیاز دارند».

اظهار نظر کنید (شیوه نامۀ بیان دیدگاه ها در المشارق) * به معنی فیلد ضروری است

Test
  • نظر خوانندگان

    محمد

    2017-7-13

    من در سال 2015 مصاحبه مسافرتی داشتم. اما تا حالا چیزی به من گفته نشده است. من و فرزندانم در بیروت رنج بسیاری می بریم. این را جهت اطلاع شما فرستادم. با سپاس فراوان.

  • نصر منصور

    2017-7-8

    لطفا به من کمک کنید. من نه کمک غذایی گرفته ام و نه کارت یا هیچ چیز دیگری دریافت کرده ام. من و خانواده ام چهار سال است که در لبنان پناهنده بوده ایم. من چندین و چند شکایت را ثبت کرده ام، اما از هیچ چیزی بهره مند نشده ام. من به خاطر برخی مشکلات سلامتی که در لبنان به آنها دچار شده ام، قادر به کار کردن نیستم.

  • نصر منصور

    2017-7-8

    من از تاریخ 3 ژانویه 2013 تاکنون در لبنان بوده ام. من و خانواده ام از زمان آمدن به لبنان تاکنون هیچ گونه کمکی، چه نقدی و چه غذایی، دریافت نکرده ایم. من چهار فرزند دارم که کوچکترین آنها فقط دو سال سن دارد. من امیدوارم که شما در مورد پرونده ما تصمیم گیری کنید. خواهش می کنم که به من و خانواده ام کمک کنید.

  • ميساء يحيى اسماعيل

    2017-7-4

    من کارت مشترک را دریافت کردم، اما بعد از آن همه کمک ها متوقف شدند. من چهار کودک یتیم دارم. هر بار که همسایگانم می روند تا کمک های غذایی را بیاورند، کودکانم گریه می کنند و می گویند که چرا ما مانند همسایگانمان کمک غذایی دریافت نمی کنیم؟ در حالی که در خانه های همسایگانمان پدر، مادر، برادر، خواهر بزرگسال هستند و کار می کنند و هر ماه 175 دلار آمریکا دریافت می نمایند. به خداوند سوگند که این منصفانه نیست. ما داریم از گرسنگی تلف می شویم و فقط روزی یک وعده غذا می خوریم. ای کاش آنها می توانستند به بچه های من رحم کنند و به آنها چیزی مثل ایندومای، یک جعبه نخود، و یا کمی نان بدهند. خواهش می کنم که به پرونده من نگاهی بیاندازید و گزارشی را درباره وضعیت اسفناک من تهیه کنید.

  • 2017-6-16

    نام من میسا یحیی اسماعیل است. خواهش می کنم که به من کمک کنید. من هیچکس را ندارم که به من کمک کند. شماره پرونده من c1117914-781 است. من بیش از بسیاری از افراد دیگری که ککمک غذایی می گیرند، مستحق [این کمک ها] هستم. چرا باید بعضی مردم کمک غذایی دریافت کنند و بعضی دیگر نه!؟ این منصفانه نیست.

  • ثناء يحيى الجركس

    2017-6-6

    من دو سال پیش کارت سفید را گم کردم. من کارت قرمز را دریافت کرده ام، اما هنوز فعال سازی نشده است. ما یک خانوادۀ هفت نفره ایم. خواهش می کنم به ما کمک کنید.

  • فايز

    2017-5-18

    خواهش می کنم پروندۀ من به شمارۀ 245-14C24183 را بررسی کنید و به من فورا کمک نمایید.

  • فاطمه بنت حكمت

    2017-5-11

    من امیدوارم که سازمان ملل متحد پروندۀ فاطمه محمد معاز را بررسی کند. چگونه ممکن است این مادر که هیچ کسی، نه پسری و نه شوهری، ندارد که از او حمایت کند، واجد شرایط شناخته نشود؟

  • ميساء

    2017-5-9

    من نزد این کمیسیون نام نویسی کرده بودم. اما آنها به من هیچگونه کمک مالی یا غذایی ارائه نداده اند. من به این کمیسیون مراجعه کردم. اما آنها [نامفهوم] نکردند. من نمی دانم آنها چرا این گونه رفتار می کنند. تا وقتی که آنها [نامفهوم] نیستند فرد را به حال خود رها می کنند تا بمیرد. من امیدوارم کسی به این وضع و آن افراد رسیدگی کند. اگر مکا نیاز نداشتیم به شما مراجعه نمی کردیم. شما حتی به کسی پاسخ نمی دهید. عدالت کجا است؟! خداوند همه را نجات دهد!

  • احمد محمد غيث

    2017-4-30

    من می دانم که کسی پاسخ من را نخواهد داد. اما به هر حال حرف می زنم و امیدوارم صدای من به گوش افراد باوجدان برسد. شمارۀ تلفن من 76449373 است.

  • آيات

    2017-4-29

    من مدت سه ماه است که هیچگونه کمک زمستانی دریافت نکرده ام. شمارۀ پروندۀ من LEB-16c61333 است.

  • Ahmad klil

    2017-4-28

    من یک پناهندۀ سوری ساکت لبنان هستم. شمارۀ پروندۀ من 781-13C16264 است. یکسال و نیم است که کمک غذایی من قطع شده است. من سه فرزند دارم. من در جریان یک تصادف رانندگی زخمی شدم و پای من در وضعیت بسیار بدی است، به طوری که نمی توانم راه بروم. فرزندان من بدون غذا و گرسنه می خوایند. اگر وضعیت من به گونه ای است که من مستحق دریافت کمک نیستم، پس چه کسی مستحق محسوب می شود؟ خواهش می کنم هرچه زودتر پاسخ دهید.

  • حسام الزعبي

    2017-4-13

    من چهار سال پیش از جنگ فرار کردم. البته نه به خاطر ترس از مرگ، بلکه به خاطر تضمین تحصیل فرزندانم. درس آنها در مدرسه بسیار خوب بود. اما وقتی آنها به یک مدرسه لبنانی وارد شدند، من و فرزندانم با مشکلات زیادی رو به رو شدیم؛ زیرا سرفصل های درسی لبنان برای ما بسیار سخت هستند. ما در سال های اول و دوم با مشکلات عدیده ای رو به رو شدیم. اما حالا خدا را شکر، آنها با بهترین مدارس رقابت می کنند. من نه پول می خواهم و نه کارت غذا. من فقط به درگاه خدا دعا می کنم تا از فرزندانم محافظت کند و می خواهم آنها را در بهترین مدارس ببینم. تنها خواستۀ من تشویق کودکان است.

  • بندر الجاسم

    2017-4-7

    نام من بندر یوسف الجاسم است. من 2 سال پیش از سوی سازمان ملل متحد رد شدم. من امسال هیچگونه کمک زمستانی دریافت نکردم. من هیچ چیزی ندارم. نه غذا و نه هیچ چیز دیگری. من و دخترم هیچ چیزی نداریم. خواهش می کنم به من کمک کنید. شمارۀ تلفن من 71954831 است.

  • مصطفى نادر عيد

    2017-4-5

    من کارت قرمز را دریافت کرده ام؛ اما هنوز فعال نشده است و من دلیل آن را نمی دانم. اما من آخرین بار در روند تأیید کارت آبی شرکت نکردم. خواهش می کنم کمکم کنید.

  • كمال احمد المصري

    2017-3-17

    من سرپرست یک خانوادۀ 7 نفره هستم. من یک مشکل دارم؛ پولمان کافی نیست. همۀ پناهندگان ماهانه کمک های مالی را دریافت می کنند، در حالی که من فقط در زمستان کمک دریافت می کنم.

  • الاسم صبحي احمد المحمد

    2017-3-14

    کمک ماهانه: شمارۀ پرونده: LEB16C70128، شمارۀ کاربر: 70534327. ما خواهان کمک مالی هستیم. [نامفهوم]

  • زياد

    2017-3-14

    من یک سوری هستم. من برای مدت 3 سال است که در لبنان زندگی می کنم. من در طول این مدت هیچگونه کمک غذایی دریافت نکرده ام. ما با کمیسیون تماس گرفتیم و با این وجود هیچ چیزی دریافت نکرده ایم. من دو فرزند دارم. من بیکارم و دلیل آن شرایط و مقررات وضع شده توسط دولت برای کار کردن اتباع سوریه است.

  • Ali

    2017-3-14

    من با این که 6 فرزند دارم اما هنوز هیچ کمکی دریافت نکرده ام.

  • اريج خالد الحريري

    2017-2-25

    خانم، شما دربارۀ یم کارت مشترک حرف زده اید، در حالی که من فقط کمک غذایی دریافت کرده ام. من هرگز هیچگونه کمک مالی دریافت نکرده ام.

  • عبد الهادي نبهان دله

    2017-2-21

    من برای مدت 4 سال است که نام نویسی کرده ام، اما واجد شرایط دریافت کمک ها شناخته نشدم. بسیار خوب. کسانی هستند که کارت 260 دارند و سوخت گرمایشی و کارت غذا دریافت کرده اند. در همین حال افراد دیگری هم هستند که حتی نان هم برای خوردن ندارند. کسانی هستند که طلا دارند و افراد دیگری هم هستند که دارند از گرسنگی می میرند. سعی کنید با همه منصف باشید. این نمی شود که بعضی افراد همه چیز را بگیرند، در حالی که دیگران سر گرسنه بر بالین می گذارند.

  • عمار

    2017-2-21

    به خدا سوگند ما سه سال است که در لبنان بوده ایم. ما به کمک غذایی نیاز داریم. هر بار که ما می رویم آنها به ما می گویند که با ما تماس خواهند گرفت. ما منتظر بوده ایم و هر بار که پیامی دریافت می کنیم می گوییم که برایمان کمک آمده است!

  • زياد عبدالله الزامل

    2017-1-26

    ما یک خانوادۀ هفت نفره ایم. پای من مرا یاری نمی کند تا بتوانم کار کنم و هزینه های زندگی، کرایۀ خانه، و مخارج دیگر را تأمین کنم. من یک نوزاد دارم که هر پنج روز یک بار شیر می خواهد و پوشک لازم دارد. من نمی توانم ساعت های زیادی کار کنم و به همین خاطر توان تأمین این هزینه را ندارم. به این دلیل از پس تأمین مخارج خانه ام بر نمی آیم. من از کمیسیون عالی تقاضای کمک دارم. با سپاس فراوان.

  • ابراهيم حاج محمدعلي

    2017-1-24

    من مدت دو سال و نیم است که نام نویسی کرده ام و هیچ گونه کمکی، چه سوخت و چه غذا، دریافت نکرده ام. نه حتی کمک هزینه سفر! خواهش می کنم که کمکم کنید.

  • اسامة الحريري 78853287

    2017-1-11

    من دو دختر سه ساله و یک ساله دارم. ما هیچ چیزی دریافت نمی کنیم. هر بار که با کمیسیون تماس می گیرم، آنها می گویند که به من پیغام خواهند داد. آنها همیشه همین کار را می کنند.

  • حسين ابراهيم الابراهيم

    2017-1-11

    من دو روز است که این جا هستم و هنوز هیچ چیزی دریافت نکرده ام.

  • غسان احمد العليان

    2017-1-10

    آنها چهار سال پیش به من گفتند که واجد شرایط دریافت کمک غذایی نیستم و صلاحیت دریافت کمک های دیگری را دارم. اوضاع من بسیار بد است؛ چرا که به خاطر مشکلات تندرستی مرتبط با پشتم بیکار می باشم. من تاکنون 50 بار شکواییه داده ام و گفته ام که از هیچ سازمانی هیچ گونه کمک غذایی یا زمستانی دریافت نمی کنم. من یک خانواده پنج نفره دارم و ما در یک اتاق زندگی می کنیم. ما واجد شرایط کمک مسکن نیستیم. من نمی دانم این [نامفهوم] برای ما چه زمانی خواهد بود. هیچ کس به ما پاسخ نمی دهد. کسانی هستند که به رغم بی نیازی باز هم همه گونه کمک دریافت می کنند. چیزهای بسیار زیادی دیگری هستند که من می خواهم دربارۀ آنها صحبت کنم، اما هیچ فایده ای ندارد. من سه سال بیشتر از مهلت مقرر به اقامت خود ادامه داده ام و گذرنامه من دو سال پیش باطل شد.

  • أمينة يسوف برغوث

    2017-1-10

    نام من امینه یسوف برغوث است. من بیش از دو سال پیش نام نویسی کردم و شما به من کارت غذا نداده اید. آیا این عدالت است؟ به خدا سوگند که افراد زیادی هستند که هیچ نیازی ندارند و با این حال هر ماه کارت غذا دریافت می کنند. من معلول هستم و به بیماری قند، فشار خون بالا، و مرض قلبی دچار می باشم. من جز خدا کسی را ندارم. من پنج فرزند دارم. به من بگویید که این کمکی که ویژه ما فرستاده شده است، کجا است؟ به نظر می رسد که [نامفهوم].

  • عبدالله العوض

    2017-1-9

    من سال گذشته وجه را دریافت کردم. اما امسال چیزی دریافت نکرده ام. نمی دانم چرا.

  • نايف الحسن

    2017-1-9

    درود بر شما. من هیچ یک از این چیزهایی را که شما گفتید را دریافت نکرده ام. من اصلا هیچ گونه کمکی دریافت نکرده ام. هیچ چیزی! خواهش می کنم در این باره عدالت را رعایت کنید. خداوند به تلاش هایتان برکت دهد!

  • محمدجمعة الخلف

    2017-1-8

    چرا برخی افراد 175 دلار می گیرند و برخی دیگر نه؟ من چهار است که نزد این کمیسیون نام نویسی کرده ام. من کارت قرمز دریافت کرده ام. اما من فقط کمک غذایی به مبلغ 27 دلار برای هر نفر دریافت می کنم. خواهش می کنم این را توضیح دهید.

  • Llkad

    2017-1-8

    من 4 سال است که چیز زیادی ندیده ام.

  • غيث

    2017-1-8

    ما برای مدت دو سال و یک ماه است که نام نویسی کرده ایم. اما هیچ گونه غذا یا کمک های دیگر دریافت نکردیم. ما باید شکایتمان را نزد چه کسی ببریم؟ گله کردن نزد هر کسی جز خداوند شرم آور است. ما بیشتر روزها فقط نان خالی می خوریم و منتظریم که اوضاع بهتر شود. اما با انواع مشکلات از جمله معضل کرایه مسکن دست به گریبان هستیم. ما نمی دانیم که چگونه می توانیم از پس آن بر بیاییم. فقط خدا می داند.

  • طيار محمود قطاش

    2017-1-8

    من هیچ گونه کمک غذایی با کمک های دیگر از قبیل سوخت یا غیره دریافت نمی کنم. این در حالی است که من چندین بار شکایت کرده ام و بیش از دو و نیم سال است که نام نویسی کرده ام. شماره تلفن من 79115306 است.

  • بثينة خالد عبد القادر

    2017-1-8

    من یک پسر و یک دختر زیر دو سال دارم و از هیچ مزایایی برخوردار نشدم. آنها به من یک کارت غذا یا کارت 260,000 نداده اند. این در حالی است که دیگران میلیون میلیون می گیرند.

  • بيان الخطيب

    2017-1-7

    من کمک زمستانی را دریافت نکرده ام. 78943435

  • بيان الخطيب

    2017-1-7

    بیان الخطیب. من تاکنون هیچ گونه کمک امدادی زمستاین دریافت نکرده ام. من به شدت نیازمند کمک هستم. من مردی در زندگی ندارم و یک فرزند خردسال دارم و زمستان بسیار سخت است. من به کمک نیاز دارم. خواهش می کنم که به وضعیت من توجه فرمایید.

  • حسين دحام المحمد

    2017-1-7

    من کارت را دریافت کرده ام، اما بخش غذای آن هنوز فعال نشده است.

  • EsamHmar

    2017-1-7

    آنها به من کارت قرمز نداده اند. اوضاع من خیلی بد است. خواهش می کنم که به من کمک کنید. با سپاس.

  • العميري علي الخلف

    2017-1-6

    ما یک سال است که نام نویسی کرده ایم. این زمستان هیچ مزایایی دریافت نکردیم. آنها فقط به ما غذا دادند. خواهش می کنم توجه فرمایید که ما دارای فرزندان خردسال هستیم. ما شش نفریم و من کودکانی دارم که دانش آموز هستند.

  • ابو ربيع

    2017-1-6

    من دو سال و نیم است که ثبت نام کرده ام. شما یک ماه آن را به ما پرداختید و بعد از آن ما را مرخص کردید. شما به ما کارت قرمز نداده اید. آیا کسانی هستند که از دیگران بهتر باشند؟!

  • غيث

    2017-1-6

    آنها تاکنون به ما هیچ چیزی نداده اند؛ نه غذا و نه هیچ کمک دیگری. من دو سال است که نام نویسی کرده ام.

  • محمد خلف المحمد

    2017-1-6

    من کارت قرمز را دریافت کرده ام، اما هیچ فایده ای نداشته است.

  • obaid allah shular

    2017-1-5

    من برای مدت چهار سال است که نزد این کمیسیون نام نویسی کرده ام. اما هیچ گونه کمک غذایی و یا کارت قرمز یا آبی دریافت نکرده ام. زن من آبستن است و من یک دختر دو ساله دارم. ما در طرابلس، ابی سمرا زندگی می کنیم. من فقط کمک زمستانی را یک بار آن هم برای پنج ماه دریافت کردم. زن من در ماه مارس آینده زایمان می کند. خانواده من فقط برای [نامفهوم] نزد سازمان ملل نام نویسی کرده اند.

  • رامن الغراقي

    2017-1-5

    برای عراقی ها هیچ چیز نیست.

  • مالك الضماد

    2017-1-5

    من نه سال گذشته و نه امسال هیچ چیزی دریافت نکردم. شما هیچ چیزی را برای من نام نویسی نکرده اید.

  • موسئ ابوالعيون

    2017-1-5

    این ها سخنان ارزشمندی از ابوخالد هستند. با این وجود، افراد بسیاری هستند که کارت قرمز دارند، ولی هیچ نوع کمک مانند گرمایش برای زمستان، هزینه مدارس، نجات کودکان، و غیره دریافت نمی کنند.

  • حسن عبد الرحمن سكون

    2017-1-5

    حسن عبدالرحمان سکون. من هیچ چیزی دریافت نمی کنم.

  • محمد منصور

    2017-1-4

    من اکنون برای مدت یک سال و چهار ماه است که نزد سازمان ملل متحد نام نویسی کرده ام. من تاکنون چهار بار مصاحبه کرده ام. تا حالا از هیچ چیز منتفع نشده ام و با این که به شدت نیازمند کمک هستم، اما تا به حال هیچ گونه کمکی از هیچ کس دریافت نکرده ام. من به خاطر وضعیت تندرستی خودم نمی توانم کار کنم؛ زیرا هر دو پایم را عمل کرده ام. مرکز سازمان ملل متحد و همچنین مرکز [نامفهوم] از شرایط و وضعیت من آگاه هستند. با این که بسیاری از خانواده ها همین تازگی نزد سازمان ملل متحد نام نویسی کرده اند و کارت قرمز دریافت کرده اند، اما من هنوز هیچ کمکی دریافت نکرده ام. من می دانم که آنها به کمک نیاز ندارند. من این را به وجدان شما واگذار می کنم. تنها این موضوع نیست، بلکه من همچنین خانواده هایی را می شناسم که با وجود این که در سوریه اقامت دارند، اما نزد کمیساریای پناهندگان سازمان ملل متحد نام نویسی شده اند. آنها کمک های تخصیص داده شده برای خویشاوندانشان که در لبنان هستند را دریافت می کنند. پس عدالت کجا است؟

  • محمد يحيى طلال الجيزاوي

    2017-1-4

    من هیچ چیزی دریافت نمی کنم. خواهش می کنم کمک کنید. من در وضعیت بسیار بحرانی به سر می برم.

  • محمدعليي العكش

    2017-1-4

    این بسیار خوب است. اما من برای مدت دو سال است که نام نویسی کرده ام و هیچ سودی برایم نداشته است. آنها فقط امسال کمک زمستانی دادند. این در حالی است که دیگران که وضعیتشان از من هم بهتر است، از این مزایا منتفع می شوند.

  • احمد سعدو معطي

    2017-1-4

    من با این که زنم در آستانه زایمان است، اما هیچ چیزی دریافت نمی کنم. خواهش می کنم وضعیت ما را در نظر بگیرید. هر چیزی که برای ما می آید هماهنگ شده است و ما هیچ چیزی دریافت نمی کنیم.

  • حسام الخطيب

    2017-1-4

    من کارت مشترک را دریافت نکردم.

  • عمران درويش

    2017-1-3

    من قبلا کارت غذا داشتم. اما دو سال است که متوقف شده است. خانواده هایی هستند که به آن نیاز ندارند. من بارها شکایت کرده ام. اما سودی نداشته است. به نظر می آید که پرداخت ها مرتب نیستند. خانواده هایی در خارج از لبنان هستند که کارت های خود را فروخته اند و آنها هنوز معتبر می باشند. ما امیدواریم که کمیسیون رسیدگی نماید.

  • عبد المنعم محمد العبود

    2017-1-3

    من می خواهم از آژانس بین المللی امدادرسانی و کشور میزبان، یعنی لبنان، سپاسگزاری کنم. با این حال من با وضعیت رو به وخامت اقتصادی رو به رو هستم که دلیل آن درآمد اندک و مصیبت های روزانه متعددی است که ممکن است برای کسانی که درآمد مکفی دارند، عادی باشد. زندگی من مستحق ترحم است. من در یک ماشین شویی کار می کنم و حقوقم 400 دلار آمریکا است. کرایه خانه و قبوض خدماتی 380 دلار آمریکا است. این یعنی اگر من هیچ یک از روزهای کاری را از دست ندهم، فقط 20 دلار آمریکا برایم باقی خواهد ماند. اگر مشتریان به من انعام بدهند، برای خانواده ام سبزیجات، نان، و میوه می خرم. اما اگر انعامی نگیرم، آنها به آنچه که آرزویش را دارند، نخواهند رسید. من برای این که بتوانم برای پسرم یک ژاکت یا یک تکه لباس دیگر بخرم، از بعضی چیزها چشم پوشی می کنم. اگر غذاهایی که از سازمان ملل دریافت می کنم، نبود، باید در خیابان ها گدایی می کردم. با این حال آنها گاه برای من چیزهایی می فرستند که من نیاز ندارم و دیگران مستحق تر هستند. پیام های آنها موجب می شود که من از ترس اعصابم به هم بریزد. من به سمت آنها باز می گردم و به اعتراض با آنها گفت و گو می کنم. من با تنش خود زندگی می کنم تا آنها سپس من را برمی گردانند. وقتی کمک های زمستانی بیایند، من باید مدارکم را نزد ادارۀ کل امنیت تمدید کنم. من به چندین دلیل روی این کمک زمستانی حساب باز کرده بودم؛ چرا که این کمک ها شامل پوشاک برای دو دختر و پسرم بود (یکی از دخترانم نزد سازمان ملل نام نویسی شده است، در حالی که دیگری نام نویسی نشده است.) وقتی من خانه ام را ترک کردم تا با خانوادۀ همسرم زندگی کنم، لوازم منزل خود را به دیگران سپردم. زن من آن زمان آبستن بود. در همین حال، من نیاز داشتم که دختر بزرگترم را عمل جراحی کنند، تا نگذارند ادرار به کلیۀ او برگردد. این جراحی بسیار گران است و نه سازمان ملل و نه نهادهای خیریۀ دیگر آن را پوشش نمی دهند. بعد از عمل زمان زایمان رسید و در این حال او نزد آشنایانی زندگی می کرد که می توانستند در آن زمان در سوریه از او نگهداری کنند. من به دنبال خانۀ تازه ای بودم تا آنها بتوانند بازگردند. اما چنین چیزی پیدا نکردم. با این حال یکی از همکارانم به من گفت که او خانه ای را در حومه جنوبی سراغ دارد. این خانه خیلی از محل کار من در دفتر کلیسای اسقفی دور است. با این حال من آن را پذیرفتم و برای این که هزینۀ رفت و آمدم کم شود، یک دوچرخه داشتم. یک روز غروب وقتی در راه بازگشت به خانه در حال خریدن نان بودم، چند مرد جوان مست مزاحمم شده و من را کتک زدند. آنها چیزی نمانده بود که من را بکشند.

  • Huosamalatrash

    2017-1-3

    من کارت قرمز را دریافت کرده ام. با این حال هنوز فعال نشده است و هنوز خالی است.

  • رمزية المحمود

    2017-1-3

    این ها همه دروغ هستند! این ها کسانی هستند که با این که هیچ نیازی نداشتند، اما همه چیز دریافت کرده اند. در حالی که دیگران که نیازمند بوده اند، هیچ چیز نگرفته اند. این کمیسیون یک تجربۀ شکست خورده است و معیارهایی که آنها برای توزیع لحاظ می کنند، هیچ بویی از انسانیت نبرده اند.

  • عاشق عبد الجبار المحمد

    2017-1-3

    من شکایت کرده ام؛ چرا که کارت من خراب بود و درخواست کردم که کمیسیون آن را تعویض کند. من به آن نیاز فوری دارم و اصلا از آن استفاده نکرده ام.

  • محمد معمر مصطفى اجبارة

    2017-1-3

    با سپاس فراوان از شما. من یک کارت قرمز دارم که از مرکز آموزشی کریتاز دریافت کرده ام و آنها گفتند که با آغاز مدارس آن [نامفهوم] می شود. می خواهم بدانم که آیا برای کمک فعال خواهد شد؟ با سپاس فراوان از شما.

  • علاء احمد الحمد

    2017-1-3

    دریغ از هر گونه کمک و یا هر چیز دیگر! من برای مدت سه سال است که نام نویسی کردم و نیاز فوری به کمک دارم. نه من و نه خانواده ام هیچ چیزی دریافت نکردیم.

  • حسين العلي

    2017-1-3

    با نهایت سپاس و احترام خدمت شما.

  • أحمد عبدالكريم أبو عمشة

    2017-1-3

    من یک خانواده هفت نفره دارم و برای مدت دو سال است که فقط کمک های زمستانی دریافت می کنم. کن کارت قرمز گرفته ام و ماهانه 20 دلار به خاطر پسرم که به مدرسه می رود، دریافت کرده ام. همین و بس!

  • عمار ابو علاء

    2017-1-2

    خداوند به شما برکت دهد و ما و شما را از نگرانی ها برهاند و به شما بهترین پاداش ها را عنایت فرماید.

  • احمد محمد جداع

    2017-1-2

    من از این کارت [نامفهوم] هیچ فایده ای نبرده ام. ما پنج نفریم و من سه کودک زیر پنج سال دارم.

  • عبد المحمد

    2017-1-2

    نفرین بر این کارت! کسانی هستند که دریافت می کنند و به برخی دیگر گفته می شود که افراد مستحق تر از آنها وجود دارد. آیا شما با ما زندگی می کنید که از وضع ما باخبر هستید؟ ما می دانیم که این هیچ چیزی نیست جز دزدی از سوری ها.

  • احمدسعدو معطي

    2017-1-2

    ما تا به حال هیچ چیزی از هیچ نهادی دریافت کرده ایم. هر بار که با یک نهاد تماس می گیریم، آنها می گویند که نمی توانند برای من کاری بکنند. خواهش می کنم که به وضعیت من رسیدگی کنید. من دو فرزند دارم و همسرم سه ماه دیگر یک فرزند دیگر برایمان می آورد. خواهش می کنم که به وضعیت ما رسیدگی کنید.

  • علي مرتض

    2017-1-2

    هیچ شهروند لبنانی وجود ندارد که وضعیت او بدتر از یک سوری باشد.

  • زاهر ياسين خضر

    2017-1-1

    این که پناهندگان سوری ماهانه مبلغ 147 دلار آمریکا دریافت می کنند، حقیقت ندارد. حتی کمک های زمستانی هم دریافت نشده اند. ما تازه کارت قرمز دریافت کرده ایم و ماهانه به ازای هر نفر 27 دلار آمریکا کمک دریافت می کنیم. ما هیچ چیزی دیگری نگرفته ایم.

  • باسل

    2017-1-1

    آنها مدت های مدیدی است که به من کمک نکرده اند. من یک دانشجو هستم و آنها به من هیچ چیزی نداده اند.

  • براهيم المصطفي

    2017-1-1

    برادر عزیز، آنها به من کارت قرمز داده اند. اما وقتی آن درون دستگاه خودپرداز قرار می دهم، کار نمی کند. من نمی توانم هزینه های مدرسه را بپردازم و هیچ پول دیگری نیست و دلیل آن را نمی دانم. من به سازمان ملل مراجغه کرده ام. آنها به من شماره ای دادند و از من خواستند که به آن زنگ بزنم. اما وقتی زنگ می زنم، این خط همیشه مشغول است و هیچکس پاسخگو نیست! چرا؟

  • محمود الامين

    2017-1-1

    درود بر شما. من محمود امین هست. من برای مدت دو سال که نزد سازمان ملل در لبنان نام نویسی کردم و هنوز کارت قرمز را دریافت نکرده ام. خواهش می کنم که جهت دریافت کارت قرمز به من کمک کنید.

  • samer

    2017-1-1

    به خدا سوگند که ما نه کارت قرمز دوست داریم و نه کارت سبز. این کمیسیون را [نامفهوم].

  • هدى عبدالسلام الدرويش

    2017-1-1

    با سپاس از تلاش های شما. اما برای تمدید امیدوارم که شما بتوانید یک راه حل دائم برای خانواده هایی که اینجا هستند پیدا کنید. با سپاس و قدردانی از شما.

  • فطيم عايد العلي

    2017-1-1

    ما برای مدت حدود یک سال است که نام نویسی کرده ایم و هنوز این کارت را دریافت نکرده ایم. با این حال کسانی که بعد از ما نام نویسی کرده بودند، این کارت را دریافت کرده اند.

  • Shady

    2017-1-1

    من سوری هایی را دیده ام که نیازمند کمک هستند. اما کمک دریافت نمی کنند. من سوری هایی را دیده ام که دارای تابعیت دوگانه لبنانی و سوری هستند و با این حال کمک دریافت می کنند. و این به خاطر کارمندان نالایق است. خواهش می کنم که مسئله تابعیت دوگانه را بررسی کنید. کسانی هستند که برای مدت چندین سال، یعنی بیش از 10 سال، در لبنان زندگی کرده اند و کمک دریافت می کنند، در حالی که نیازی به آن ندارند. اما از لحاظ دریافت کمک درست مثل آنهایی هستند که همه چیزشان را در سوریه از دست داده اند.

  • حسين علي العبدالله

    2017-1-1

    این برای افراد خاصی است و نه برای دیگران؛ من چیزی دیده ام.

  • حنيف حبش

    2017-1-1

    با سپاس از تلاش شما.

  • ابراهيم

    2016-12-31

    تکلیف آنها که عیالوار هستند و فرزند دارند و این کارت قرمز را دریافت نکرده اند، و توان پرداخت کرایه خود را ندارند، چیست؟ آنها می توانند کار کنند تا یا هزینۀ کرایه مسکن را تهیه کنند و یا برای فرزندشان غذا بخرند و اگر این دومی، یعنی غذا برای فرزنداشان را انتخاب کنند، در آن کرایۀ مسکنشان ماه به ماه عقب می افتد.

  • بلال

    2016-12-31

    کمک برای کسانی است که به آن نیاز ندارند. کمک را باید از خداوند خواست.

  • محمود المصري

    2016-12-31

    من می خواهم بدانم که نیازمندترین افراد را با چه معیاری می سنجند؟ افرادی هستند که خودروهای جیپ به ارزش 6,000 دلار زیر پایشان است و چگونه ممکن است که این افراد نیازمندتر از کسانی باشند که شاغل نیستند؟ چگونه ممکن است که کسانی که در سوریه زندگی می کنند، بیش از کسانی که در اردوگاه ها هستند، نیازمند باشند یا دانشجویان جبل لبنان چه تفاوتی با دانشجویان دیگر ساکن بقاع دارند؟

  • لاجئ سوري

    2016-12-31

    نه، چرا که کسانی هستند که فایده نمی برند و کسانی هم هستند که حاضر به نام نویسی نیستند. منظور من این است که تبعیض وجود دارد.

  • 71377501

    2016-12-31

    با سپاس از همه سازمان های بشردوستانه.

  • واصف

    2016-12-31

    من یک پسر بیمار دارم و بدهی هایم سر به فلک کشیده اند. من همچنین از درد در پشت و مهره های گردن رنج می برم. هیچ کس به هیچ شکلی به من کمک نکرده است. من همراه با عکس های پسر بیمارم به کمیسیون رفته ام، اما آنها گفتند که نمی توانند به من کمک کنند. من می خواهم با مدیر این مرکز در الحوش دیدار کنم، اما آنها به من گفتند که هیچکس نمی تواند به من کمک کند. ما نمی توانیم او را ببینیم که آنها هم نمی خواهند هیچ گونه کمکی به من بکنند. ما فقط خدا را داریم و او ما را بس است و بهترین وکیل است. ای سازمان ملل متحد ویرانگری، قتل، آوارگی، و گرسنگی!

  • أبو محمود

    2016-12-31

    ما خدا را داریم!

  • عبدالله شروف

    2016-12-31

    یک دستاورد بسیاز بزرگ. من امیدوارم که به خواست خدا من و همۀ نیازمندان از آن بهره مند شویم.

  • هدى علي جهام

    2016-12-31

    من از زمانی که نزد این کمیسیون نام نویسی کرده ام، هیچ چیزی از این لحاظ و یا هیچ گونه کمکی دریافت نکرده ام. خواهش می کنم که به من کمک کنید. شماره من 71849080 است.

  • هدى جهام

    2016-12-31

    من هیچ چیزی از این دریافت نکرده ام.

  • لاجئه بدون حقوق

    2016-12-30

    من امیدوارم که صدای ما نهادهایی که در قبال ما مسئول هستند، برسد. ما یک خانواده سوری هستیم. خانواده های فقیرتر بسیاری هم وجود دارند که زیر خط فقر زندگی می کنند و با این وجود بیشتر این خانواده های نیازمند هیچ گونه کمکی دریافت نمی کند. بیشتر خانواده هایی که متنفع می شوند، طلا می خرند و بی نیاز هستند. من امیدوارم که عدالتی در کار باشد. ما به بهانه این که حمایت کافی وجود ندارد، محروم مانده ایم. من سه کودک خردسال دارم و ما نمی توانیم کار کنیم. ما حتی از پس تهیه کرایه مسکن بر نمی آییم و نمی توانیم به جای دیگری در لبنان برویم؛ زیرا تمدید اقامت غیرممکن است. امیدوارم که صدای ما به گوش افراد باوجدان برسد.

  • عدنان وسامو

    2016-12-30

    من کارت غذا ندارم. من برای مدت دو سال است که نام نویسی کرده ام. آنها امسال به من کارت سوخت دادند. من امسال هیچ چیزی دریافت نکردم. لطفا به من کمک کنید. شماره من 71775819 است.

  • لميا جانسيز

    2016-12-30

    آیا شما می توانید به افرادی که منفصل خدمت شده و اکنون زیر خط فقر زندگی می کنند و توانایی پرداخت هزینه های زندگی یا کرایه خانه را ندارند، کمک کنید؟ چگونه؟

  • ناشي

    2016-12-30

    البته که درست است. آیا می توانم آن را در دستگاه خودپرداز نقد کنم یا نه؟

  • يوسف الاحمد

    2016-12-30

    من برای مدت سه سال است که نزد سازمان ملل متحد نام نویسی کرده. حالا من یک کودک یک سال و نُه ماه و یک دختر هفت ماهه دارم. من به شدت نیازمند کمک هستم. وضع ما خیلی بد است و این کودکان نیازهای فراوانی دارند. من از هیچ نهادی کمک نگرفته ام. خواهش می کنم که به وضعیت من رسیدگی کنید. با سپاس از شما. 71829930 .

  • هدى المحمد

    2016-12-30

    خواهش می کننم نگاهی بیاندازید به کسانی که هیچ مزایایی از سازمان ملل دریافت نکرده اند. با سپاس.

  • أيمن عمار

    2016-12-30

    عالی! به این ترتیب هر کسی که این کارت را دریافت می کند، آزاد است که هر کاری که دلش می خواهد مطابق با نیازهای خود با مبلغ آن انجام دهد. چگونه می توانیم این 175 دلار کمک را دریافت کنیم؟

  • فادي حلمي

    2016-12-30

    همۀ این ها دروغ هستند. من از سال 2013 ثبت نام کرده ام و مدارک خود را نزد سازمان ملل متحد تمدید نموده ام. من حالا یک دختر دارم، اما هیچکس به من کمک نکرده است. این ها همه دروغ هستند.

  • محمود الجفال

    2016-12-30

    از 2015. من هیچ چیزی از کمیسیون پناهندگان دریافت نکردم.

  • Mostafa tellawi

    2016-12-30

    به خواست خدا بازخواهیم گشت.

  • عبيدة عبارة

    2016-12-30

    من این کارت را دریافت نکرده ام. آیا می توانید این موضوع را پیگیری کنید؟

  • عبيدة عبارة

    2016-12-30

    نه من و نه خانواده ام هیچکدام این کارت را ندیده ایم من چهار سال است که در لبنان پناهنده هستم.

  • ماحدا لحدا

    2016-12-30

    ما مانند همۀ آن افراد دیگر کارت قرمز نداریم. من فرزندان کوچک دارم. مگر آنها چه گناهی کرده اند؟ ما برای مدت دو سال است که حذف شده ایم. من درخواست های بسیاری زیادی را ارائه داده ام، اما هیچکس پاسخی نداده است. دلیل این ظلم چیست؟

  • شذى احمد فارس

    2016-12-30

    من قطعاً آن را نمی پسندم؛ زیرا غیرمنصفانه و غیرعادلانه است. شما کاری کرده اید که برخی افراد به زیان گروهی دیگر منتفع شوند و این اصلاً درست نیست. شما مبلغ 150,000 کارت زمستانی به ما داده اید، اما امسال ما را هم از آن کارت و هم از کارت غذا محروم کردید. شما کارت سوخت را هم به دیگران اضافه کردید و مبلغ را به 200,000 افزایش دادید. اما اگر مبلغ را برای همۀ خانواده ها 110,000 کنید، آوارگان بسیار زیادی منتفع خواهند شد. من با این که دختری دارم که به مدرسۀ راهنمایی می رود، اما حتی مزایای دانش آموزی را هم دریافت نکرده ام. من حتی کرایه خانه را هم نگرفته ام. پس عدالت کجاست؟ همۀ ما سوری هستیم و ما پناهنده ایم. اگر شما باور دارید که به هیچ گونه کمکی نیاز ندارم، پس چرا باید نزد شما به عنوان یک پناهنده ثبت نام شده باشم؟ اصلاً پروندۀ من را باطل کنید و این همه توهین و تحقیر را تمام نمایید. هر بار که ما برای طرح درخواست های خود به نزد کمیسیون می رویم، توهین می شنویم و بیرونمان می کنند. با این وجود شما از ما می خواهید که بیایم و فرجام خواسته، حقوقمان را مطالبه کنیم. سخنان شما با اعمال شما فرق می کند. من حتی از مزایای سفر هم بهره مند نشدم. با این که کسانی هستند که بعد از من نام نویسی کردند و سفر نمودند. من از 26 دسامبر سال 2013 برای مسافرت نام نویسی کردم و از ماه ژوئیه 2013 در لبنان بودم. مادر و برادران من در آلمان هستند. مادر من هم اکنون معلول است و نمی تواند راه برود. او حالا در یک سرای سالمندان است و به شدت به ما نیاز دارد. پس عدالت کجا است؟

  • mahmoud

    2016-12-30

    من سوری هستم. من آسیب پذیرتر هستم و نیاز بیشتری به محافظت دارم. وضعیت من بسیار دشوار است و با این حال هیچ کمکی از سازمان ملل دریافت نمی کنم. با این حال من می توانم از خانواده هایی نام ببرم که کمک غذایی، کمک نقدی، و کمک زمستانه دریافت می کنند، با این وجود که هیچ نیازی به اینها ندارند. شماره پرونده من نزد سازمان ملل متحد 94715C1132 است.

  • عمار محمد الخلف

    2016-12-30

    ما از جمله افرادی هستیم که بهره ای نبرده ایم و کارت قرمز را دریافت نکرده ایم. من می خواهم دلیل این امر را بدانم. افرادی که دور و برمان هستند، با این که تازه به لبنان آمده اند، از این مزایا برخوردار شده اند و کارت قرمز گرفته اند. اما ما چهار سال است که اینجا هستیم. خواهش می کنم پاسخ دهید.

  • نورا محمدسمير سيجري

    2016-12-30

    من هشت ماه است که نزد سازمان ملل نام نویسی کردم و هیچ کارتی دریافت ننمودم.

  • عبدالكريم محمودالعمر

    2016-12-29

    من قبلا از طریق کارت زمستان مبلغ 220,000 دریافت می کردم. اما حالا این مبلغ 110,000 شده است. خواهش می کنم به این درخواست توجه کنید. به ویژه که من خانواده ای شش نفره دارم.

  • احمد فضل الله

    2016-12-29

    من جز کمک های غذایی هیچ چیز دیگری دریافت نمی کنم؟؟؟؟