پناهندگان

گزارش: پناهندگان سوری در لبنان بیشتر در فقر فرو رفته اند

نوشته نهاد توپالیان در بیروت

ریاض خلف زیبو، پناهنده 43 ساله سوری، در این عکس که روز 10 ژانویه گرفته شده، پس از آنکه خود را بیرون دفتر کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان آتش زد، در بیمارستانی در شهر طرابلس در شمال لبنان، تحت مداوا قرار گرفت. [ابراهیم شلهوب/ خبرگزاری فرانسه]

ریاض خلف زیبو، پناهنده 43 ساله سوری، در این عکس که روز 10 ژانویه گرفته شده، پس از آنکه خود را بیرون دفتر کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان آتش زد، در بیمارستانی در شهر طرابلس در شمال لبنان، تحت مداوا قرار گرفت. [ابراهیم شلهوب/ خبرگزاری فرانسه]

یک پناهنده سوری در لبنان در اعتراض به قطع کمک ها به خانواده اش، روز چهارشنبه (9 ژانویه) خود را بیرون دفتر سازمان ملل آتش زد و دچار سوختگی شدید شد.

دفتر کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان و برنامه جهانی غذا به خبرگزاری فرانسه گفتند که این مرد که به گفته خانواده اش، نامش ریاض خلف زیبو می باشد، 43 ساله و پدر چهار فرزند است -- در دفتر سازمان ملل در شهر طرابلس در شمال لبنان، «خود را آتش زد.»

این سازمان ها در بیانیه مشترکی اظهار داشتند: «کارکنان دفتر سازمان ملل به این امر رسیدگی کرده و با ارائه کمک های اولیه پزشکی فرد مزبور را به بیمارستان رساندند و وضعیت او با ثبات ولی جراحاتش نگران کننده است.»

بنا بر این بیانیه، «این رخداد غم انگیز، نشان می دهد که بسیاری از پناهندگان با چه مشکلات و فشارهایی روبرو هستند، و آنها به طور فزاینده ای آسیب پذیر می شوند و در موارد نادر، دست به چنین کارهای نومیدانه ای می زنند.»

یک دختر پناهنده سوری در مدرسه دولتی در لبنان، در حال خوردن سهم میوه تازه روزانه اش می باشد که از سوی برنامه جهانی غذا و به منظور تشویق والدین برای فرستاندن کودکان به مدرسه، فراهم شده است. [عکس تقدیمی از سوی برنامه جهانی غذا]

یک دختر پناهنده سوری در مدرسه دولتی در لبنان، در حال خوردن سهم میوه تازه روزانه اش می باشد که از سوی برنامه جهانی غذا و به منظور تشویق والدین برای فرستاندن کودکان به مدرسه، فراهم شده است. [عکس تقدیمی از سوی برنامه جهانی غذا]

یک پناهنده سوری در یک سوپرمارکت در لبنان در حال خرید کردن می باشد. برنامه جهانی غذا با فراهم نمودن کمک های نقدی ماهانه، از خانواده های پناهنده در لبنان، حمایت می کند. [عکس تقدیمی از سوی برنامه جهانی غذا]

یک پناهنده سوری در یک سوپرمارکت در لبنان در حال خرید کردن می باشد. برنامه جهانی غذا با فراهم نمودن کمک های نقدی ماهانه، از خانواده های پناهنده در لبنان، حمایت می کند. [عکس تقدیمی از سوی برنامه جهانی غذا]

بنا به گزارش روز 15 دسامبر کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان و صندوق کودکان سازمان ملل (یونیسف)، پناهندگان سوری بیش از هر موقع دیگری آسیب پذیر شده اند و بیش از نیمی از آنها در فقرمطلق و بیش از سه چهارمشان زیر خط فقر زندگی می کنند.

در این بررسی سالانه، که 5000 خانواده پناهنده سوری در 26 منطقه در سراسر لبنان را به طور اتفاقی مورد مطالعه قرار داد، نشان داده شده که پناهندگان سوری از منابع مالی کافی برای برآوردن نیازهای اساسی خود برخوردار نیستند.

در این بررسی نشان داده شد که 58 درصد از خانوارهای سوری در فقر شدید و با روزانه کمتر از 2.87 دلار برای هر نفر زندگی می کنند که در مقایسه با سال 2016، به میزان 5 درصد افزایش یافته است.

در این گزارش آمده است که شمار خانواده هایی که زیر خط فقر، کمتر از 3.84 دلار روزانه برای هر نفر زندگی می کنند، همچنان افزایش یافته و در سال 2017 به ۷۶ درصد رسید.

همچنین نشان داده شد که از بین هر 10 نفر پناهنده سوری، نه نفر برای خرید غذا، پوشش هزینه های درمانی و پرداخت اجاره، پول قرض می کنند.

میرای جیرار، نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان در لبنان، گفت: «پناهندگان سوری در لبنان به سختی زندگی خود را می گذرانند. اغلب خانواده ها به شدت آسیب پذیر و به کمک های جامعه بین المللی متکی هستند.»

وی گفت که بدون حمایت مداوم، وضعیت آنها، دلخراش تر هم خواهد شد.

دومینیک هاینریتش، مدیر دفتر برنامه جهانی غذا در لبنان گفت: «حمایت و پشتیبانی مداوم کشورهای اهدا کننده در سال 2018 تنها راهی است که می توان مطمئن شد، وضعیت پناهندگان از این بدتر نشود.»

«من دیگر نمی توانم نیازهای اساسی خانواده ام را برآورده کنم.»

احمد محمد القاسم، اهل حلب، به المشارق گفت: «از شش سال پیش که در لبنان آواره شدیم، تاکنون چنین شرایط سختی را که امروز تجربه می کنیم، نداشتیم.»

وی گفت: «در گذشته، آنچه که از کار در مزرعه در دره بقاع درمی آوردم و کمک های ماهانه ای که از کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان دریافت می کردیم، برای برآورده کردن نیاز خانواده ام که شامل همسر و سه فرزندم هستند، تا پایان ماه، کافی بود.»

او گفت: «شرایط ما در سال 2017 آن قدر بدتر شده که می توانم بگویم من فقیر هستم.»

کاهش دستمزدها و کمک های ارائه شده از سوی کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان، همراه با افزایش هزینه زندگی، اثر خود را بر وضعیت مالی خانواده القاسم، گذاشته است.

وی افزود: «من دیگر نمی توانم نیازهای بسیار اولیه خانواده ام مانند غذا و پوشاک را فراهم کنم و باید از بعضی از هموطنانم پول قرض کنم.»

کاهش پشتیبانی از سازمان های بشردوست

لیزا ابوخالد، دستیارمسئول اطلاعات عمومی کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان، به المشارق گفت که افزایش نرخ فقر بین پناهندگان سوری را می توان ناشی از عوامل گوناگون دانست.

این عوامل شامل، «حضور آنها در لبنان به مدت بیش از شش سال و این حقیقت که کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان فقط 58 درصد از کمک های مالی اختصاص یافته برای کمک به آنها را دریافت می کند» هستند.

او گفت: «ما هر سال شاهد بدتر شدن شرایط آنها هستیم.» وی اشاره کرد که کمک های نقدی به فقیرترین خانواده ها، که در کل 33000 خانواده هستند، 175 دلار در ماه است.

این گزارش نشان داده است که «کمک های بشر دوستانه، به ویژه [برنامه] پول نقد برای غذا، برای شمار زیادی از خانواده ها، یک چتر اطمینان است، براساس برآورد 700000 پناهنده از کمک های ارائه شده از سوی برنامه جهانی غذا استفاده می کنند

ابو خالد گفت: «هدف ثابت ما آن است که کمک نقدی ماهانه 175 دلاری برای هر خانواده را تا آنجایی که ممکن است به شمار بیشتری از افراد و کمک نقدی زمستانی 75 دلار برای هر نفر را به نیازمندترین خانواده ها در طی پنج ماهه زمستان برسانیم.»

او اظهار داشت:‌ «اگر آنها این کمک را دریافت نکنند، بسیار آسیب پذیر خواهند بود؛ چرا که نیازهایشان درحال افزایش است.» وی اشاره کرد که وضعیت مسکن پناهندگان زیر استاندارد است و آنها را در معرض خطر ابتلا به بیماری ها قرار می دهد.

وی گفت که پناهندگان به دلیل کاهش تأمین منابع مالی که برای سازمان های بشردوست ارائه می شود، حمایت کافی دریافت نمی کنند.

ابوخالد گفت: «با توجه به این مطلب، ما اکنون در حال بررسی پرونده های پناهندگان به منظور نظارت بر تغییرات در وضعیت آنها هستیم تا مطمئن شویم که به فقیرترین و نیازمندترین خانواده ها دسترسی پیدا کنیم.»

وی گفت: «ما، دولت لبنان و سازمان هایی که مشارکت دارند، در حال آماده کردن فراخوان از جامعه بین المللی برای یک کمک 1.9 میلیارد دلاری برای پاسخگویی به نیازهای پناهندگان سوری و جوامع لبنانی میزبان آنها هستیم.»

کمک های غذایی برای والدین و کودکان

ادوارد جانسون، مسئول امور ارتباطات و رسانه ای برنامه جهانی غذا، به المشارق گفت که این برنامه برای 700000 پناهنده آسیب پذیر سوری در لبنان، کمک غذایی فراهم می کند.

وی گفت: «هر نفر، ماهانه 27 دلار کمک نقدی برای غذا دریافت می کند» که این مبلغ روی یک کارت الکترونیکی گذاشته می شود تا آنها بتوانند غذایی را که نیاز دارند از یکی از 500 فروشگاه طرف قرارداد این سازمان بخرند، یا پول را از ماشین های خودپرداز برداشت کنند.

او گفت: «به این ترتیب، یک خانواده پنج نفره، ماهانه 135 دلار دریافت می کند.»

جانسون گفت که برنامه جهانی غذا برای نزدیک به 7500 کودک پناهنده سوری که در دو نوبت صبح و بعدازظهر به مدارس دولتی می روند، غذای سبک فراهم می کند.

او گفت: «هر روز ما بسته ای را که حاوی یک کارتن شیر و میوه تازه است به منظور تشویق والدین به ثبت نام فرزندانشان در مدرسه، ارائه می کنیم.»

وی گفت که برنامه جهانی غذا، همچنین 111 طرح را که ذینفع آن نزدیک به 7200 پناهنده هستند با ارائه آموزش در تخصص های ویژه مانند فرآوری غذا برای فروش در بازار، آغاز کرده است.

او اظهار داشت: «ما برنامه هایی را به منظور بالا بردن مهارت هایشان و کمک به آنها در کسب تجربه برای پول درآوردن و خودکفا شدن و متوقف کردن روند نزولی شرایط آنها، طراحی کردیم.»

آیا این مقاله را می پسندید؟

22 نظر

شیوه نامۀ بیان دیدگاه ها در المشارق * به معنی فیلد ضروری است 1500 / 1500

درود بر شما! من یک پناهنده سوری مقیم لبنان هستم. من متاهلم و 4 فرزند دارم. من قادر به کار کردن نیستم و از دریافت کمک های سازمان ملل نیز محروم شده ام. خواهش می کنم به من کمک غذایی کنید و نیز کمکم کنید تا به نروژ بروم. با سپاس فراوان. خواهش می کنم کمکم کنید.

پاسخ دهید

برنامه غذایی جهانی منصفانه نیست. کسانی هستند که بدون این که نیاز داشته باشند، کمک های غذ ایی دریافت می کنند و همزمان افرادی هستند که حتی توان خرید نان را ندارند ولی هیچ کمکی نمی گیرند.

پاسخ دهید

من و کودکانم با زباله ها شکممان را سیر می کنیم.

پاسخ دهید

من یک شهروند سوری از حلب هستم. من در سال ۲۰۱۴ به لبنان رفتم و بیشتر از مدت روادید خود در آنجا ماندم و سپس آن را تمدید کردم. من یک کفیل پیدا کردم و سپس به شورای عمومی رفتم تا یک کفیل لبنانی پیدا کنم تا بتوانم مشغول به کار شوم. آنها به من گفتند که من باید به خاطر اقامت بیش از مدت روادیدم جریمه پرداخت کنم. من به آنها گفتم که این جریمه را پرداخته ام، اما آنها حرفم را نپذیرفتند. من سه سال پیش بود که بیش از مدت روادیدم اقامت کردم.

پاسخ دهید

سازمان ملل متحد بدون بررسی وضعیت پناهندگان و همین طور از روی هوا آنها را نمی پذیرد. کسانی هستند که کمک غذایی و زمستانی و همین طور ۲۶۰ را دریافت می کنند، در حالی که برخی افراد دیگر رد شده اند. ما جزو رد شدگان هستیم. پدر من بیمار بوده است و روی بیشتر چیزهایی که داریم بدهکار هستیم. ما دو ماه است که کرایه را نداده ایم و آنها به ما رحم نمی کنند. امیدوارم که سازمان ملل اوضاع آوارگان را بررسی کرده و از خانه های شان سرکشی کند تا ببیند که وضعشان چگونه است. رد کردن درخواست بعضی از افراد و دادن به برخی دیگر بی عدالتی است.

پاسخ دهید

خدا به ما کمک خواهد کرد. از ما چه کاری ساخته است؟

پاسخ دهید

من می خواهم یک درخواست مهاجرت را نزد سفارت کانادا به ثبت برسانم.

پاسخ دهید

سلام. من از کجا می توانم کمیسیون آوارگان در لبنان را پیدا کنم؟ چگونه می توانم در آن جا نام نویسی کنم؟ به کدام مدارک نیاز دارم؟

پاسخ دهید

من یک پناهنده در لبنان هستم و نزد این کمیسیون نام نویسی کرده ام. من می خواهم به کانادا بروم و یا به آن کشور پناهنده شوم.

پاسخ دهید

من پنج سال است که نزد سازمان ملل نام نویسی کرده ام. من متاهل هستم و دو فرزند دارم. شرایط من بسیار بد است و من نیازمند کمک مالی هستم. من با وضعیت بسیار دشواری رو به رو هستم. اگر اجاره ام را ندهم، آنها مرا از خانه ام بیرون خواهند کرد. من بیمارم و شغل ثابتی ندارم.

پاسخ دهید

شکایت بردن نزد هر کسی جز خداوند تحقیر کردن خود است. من ۱۸ ساعت در روز کار می کنم و باز هم جواب نمی دهد. من از سال ۲۰۱۱ نزد این کمیسیون نام نویسی کرده ام و از آنها جیزی ندیده ام. من فقط شنیده ام که برخی افراد و نه همه از این کمک ها برخوذردار شده اند.

پاسخ دهید

ما طی این دو سال هنوز چیزی از آنها ندیده ایم. آنها به ما کارت داده اند، اما آن کارت خالی است. هر بار که به آنها زنگ می زنیم، می گویند من واجد شرایط دریافت کمک نیستم. خدا من را بس است!

پاسخ دهید

من یک پناهنده سوری هستم. وضعیت سلامتی من خوب نیست. من ازدواج کردم و یک دختر کوچک دارم. من یک سکته مغزی کرده ام و نزد سازمان ملل نام نویسی شده ام. وضعیت مالی من بسیار دشوار است و من بیمار هستم. من کسی را ندارم که از من حمایت کند و توان پرداخت اجاره ام را ندارم. آنها من را از برنامه غذا حذف کرده اند. من می خواهم شکم کودکم را سیر کنم. من بیمارم.

پاسخ دهید

من نزد این کمیسیون نام نویسی کردم، اما هیچ پولی از آن دریافت نمی کنم.

پاسخ دهید

حالا که آنها از تمام شرایط دشواری که ما با آن رو به رو هستیم،‌ آگاه شده اند، چرا من را از همه چیز محروم کرده اند؟ من از آنها هیچ چیز دریافت نمی کنم. آنها فقط در استخدام کارمندان لبنانی، کرایه دفترهای کار و زمین، و پرداخت حقوق ها خوب عمل می کنند. به خدای متعال سوگند، فقط بیایید و وضعمان را ببینید. ما مدت سه ماه است که کار نکرده ایم. هر چه داشتیم را فروخته ایم و دیگر چیزی نداریم جز اندام های زنانمان. این ستم است. ما داریم روزی صد بار می میریم. وقتی شما نزد کمیسیون از فقدان کمک شکایت می کنید، باید به آنها دلار بدهید تا بتوانید با آنها تماس بگیرید. و به ازای این دلارها تنها چیزی که می گیرید، یک پیغام ضبط شده در دستگاه پیغام گیر است. من چه کار باید بکنم؟ بهتر آن که این در قلب من بماند.

پاسخ دهید

من عبدالرزاق جمعه العبود مرفوض هستم و از دریافت کمک های غذایی محروم شده ام. من سه میلیون بدهی دارم و توان پرداخت یک بسته دارو برای پسرم را هم ندارم. من مدت شش سال است که نزد این کمیسیون نام نویسی کرده ام. نیرویی نیست جز نیروی خداوند توانا.

پاسخ دهید

نام من علا یحیی الصالح است. من از دریافت کمک غذایی محروم شدم. من دو فرزند دارم. ما در بقاع غربی زندگی می کنیم که سردترین هوا را دارد.

پاسخ دهید

من یک پناهنده سوری در لبنان هستم و در بقاع مرکزی زندگی می کنم. پدر من بیمار است و به جراحی قلب نیاز دارد. اما من توان پرداخت هزینه عمل را ندارم. هر بار که من به این کمیسیون و بیمارستان می روم، آنها از انجام عمل جراحی سر باز می زنند. من از شما می خواهم به ما در انجام مسافرت کمک کنید. خواهش می کنم که همین جا به دیدگاه من پاسخ دهید: من باید با خانواده ام سفر کنم و برادران من همه جوان هستند. من می خواهم آنها با عزت و کرامت تحصیل و زندگی کنند. ما در لبنان هیچ کرامتی نداریم. خواهش می کنم که پاسخ دهید.

پاسخ دهید

این گزارش صد درصد درست است. اوضاع برای اکثر پناهندگان بسیار بد است که دلیل آن قیمت های بالا و نداشتن شغل برای کسب درآمد برای خانواده می باشد. از شما به خاطر اطلاع رسانی نسبت به رنج های آوارگان سپاسگزاریم. ما امیدواریم که شما بتوانید هر قدر که می توانید به ویژه در این فصل زمستان به ما کمک کنید.

پاسخ دهید

چه سخنان زیبایی! اما زنانی هستند که به تنهایی و بدون این که کسی را داشته باشند که به آنها کمک کند، زندگی می کنند. وقتی آنها با سازمان ملل تماس می گیرند، به آنها گفته می شود که واجد شرایط دریافت کمک نیستند. ما از شما می خواهیم که به این افراد کمک کنید.

پاسخ دهید

امیدوارم که سخنان من به گوش این کمیسیون برسد. هیچ گونه عدالتی در توزیع کمک ها وجود ندارد. این کمیسیون ممکن است پاسخ دهد که این کار بر اساس کسانی بوده است که نیاز بیشتری دارند. اما این حقیقت ندارد. افراد آواره کمک های زمستانی، غذایی، مالی و کرایه مسکن دریافت می کنند؛ در حالی که دیگران از این کمک ها محروم می گردند. من نام نویسی کرده ام،‌ اما چهار سال است که هیچ گونه کمک غذایی دریافت نکرده ام. من دو فرزند دارم. من هیچ گونه کمکی حتی کمک مالی دریافت نمی کنم. با این که فرزندان زیر یک سال دارم و به دلیل برخی موانع خاص نتوانسته ام کار کنم،‌ کمک به من از ماه پنجم قطع شده است. همچنین به این خاطر که من در سال ۲۰۱۲ نام نویسی کرده ام، سازمان ملل متحد به من مسکن ندارد. رونوشت پرونده خانواده من موجود است. من هر روز مشغول ثبت شکایت و تماس با آنها بوده ام، اما فایده ای نداشته است.

پاسخ دهید

مادر من از لحاظ روانی بیمار است. من امیدوارم که شما بتوانید کمک کنید. او از الرقه سوریه آمده است و از یک معضل روحی و روانی رنج می برد. من دیگر توان مداوای او را ندارم.

پاسخ دهید